siphoning off

UK
/ˈsaɪfənɪŋ ɒf/
US
/ˈsaɪfənɪŋ ɔf/

Library

You are more transparent than you think - Sajan Saini
a ring siphons off and temporarily stores only certain waves of light +1
photonics
détourner
Un verbe à particule qui décrit comment l’anneau détourne une partie de la lumière du fil voisin.
What causes constipation? - Heba Shaheed
the organ siphons off most of the water it contains,
medicine
extraire
Ce verbe à particule décrit comment le côlon extrait la majeure partie de l’eau des selles.
What causes constipation? - Heba Shaheed
the organ siphons off most of the water it contains,
medicine
extraire
Extraire ou éliminer un liquide ; ici, retirer l’eau des selles.
Why do we kiss under mistletoe? - Carlos Reif
siphon off the water and minerals
biology
extraire
Ce verbe à particule décrit les haustories qui extraient l’eau et les minéraux de l’arbre.
Why do we kiss under mistletoe? - Carlos Reif
Haustoria penetrate the tree bark and siphon off the water and minerals.
biology
prélever
Extraire ou retirer un liquide ou une ressource, généralement progressivement ou secrètement.
Nature's smallest factory: The Calvin cycle - Cathy Symington
two are siphoned off to form
biology
détourner
Est utilisé métaphoriquement pour décrire comment des atomes de carbone sont détournés afin de former du glucose.
You are more transparent than you think - Sajan Saini
may each siphon off a slightly different wavelength of light
physics
prélever une longueur d’onde légèrement différente
Prélever ou séparer une longueur d’onde particulière de la lumière.
You are more transparent than you think - Sajan Saini
a ring siphons off and temporarily stores only certain waves of light—
optics
détourner
Tirer ou retirer progressivement quelque chose d’un flux plus important ou d’une source plus importante.
Are spotty fruits and vegetables safe to eat? - Elizabeth Brauer
and siphoning off molecules they can use themselves.
biology
prélever progressivement
Les microbes prélèvent des molécules dans le produit pour leur propre usage.
Are spotty fruits and vegetables safe to eat? - Elizabeth Brauer
and siphoning off molecules they can use themselves.
biology
prélever des molécules
Prélever progressivement des molécules pour son propre usage.